école française ou irlandaise

Hello, toute nouvelle sur ce forum, je relance ce sujet de janvier, car nous envisageons une installation sur Dublin (rentrée 2017, max rentrée 2018). 
La date n'est pas fixée, car ma fille aînée ayant 12 ans et rentrant en 4ème, je me demande si une rentrée en septembre 2017 n'est pas trop risquée (brevet). Elle se débrouille en anglais, mais à mon sens pas assez pour suivre des cours directement.
C'est le point qui me pose le plus de soucis sur cette installation,  le LFI au moins une année, ainsi que pour mon autre fille de 7 ans ou le grand plongeon directement en école irlandaise. 
Je précise que j'ai également une petite dernière de 3ans.
On a toujours cette impression que ce qui semble facile chez d'autres enfants ne va pas s'appliquer aux nôtres, à tort peut être.
Cacnanette as-tu avancé sur ce sujet délicat ?

Bcp de familles,sur le forum, st arrivées en Irlande avec des enfants de différents âges mis directement en école irlandaise et même si c est difficile le 1er trimestre, ca s est tjrs bien passé et ils st parfaitement bilingues au bout d un an ou deux selon l âge.
Les écoles fournissent tjrs du support à ces enfants (cours particuliers, genre une demi heure ou une heure par jour).

Merci Loune,

Nous venons une semaine au mois d'octobre, uniquement mon mari et moi même afin de faire du "repérage".

Avez-vous des écoles à me conseiller ? Pour info, mes filles sont en école privée en France.

Pour le logement, nous nous adapterons à l'école, enfin autant que possible ;-)

Les ecoles ne manquen pas a Dublin. Tout depend du coin dans lequel vous souhaitez vous installer. Si vous partez pour le Sud, la plupart des ecoles secondaires sont privees, donc tu ne seras pas depaysee!