Échange linguistique
2 participants
Page 1 sur 1
Échange linguistique
Bonjour à toutes,
Le sujet de mon post est un peu particulier et j'espère ne pas gêner dans cette rubrique du forum. En fait j'avoue que je ne savais pas trop où poster.
Je cherche une famille d'accueil irlandaise pour un échange linguistique et je ne trouve rien qui correspond à ce que je recherche alors j'ai pensé que vous pourriez peut être m'aider.
Je suis Carole, une maman expatriée mais ... en Espagne. Nous habitons à côté d'Oviedo sur la côte atlantique nord espagnole depuis bientôt 6 ans. Mes enfants de 13,12, 10 et 8 ans sont parfaitement bilingues français/espagnol (ils parlent uniquement en espagnol entre eux) et avec mon mari nous gardons notre "petit" accent français ! J'aimerais vraiment que mes enfants puissent maîtriser également l'anglais parfaitement et quand je vois la rapidité avec laquelle ils ont appris l'espagnol en arrivant ici, je suis persuadée que le secret c'est l'immersion.
Mon grand adore l'anglais. Nous avons eu l'année dernière un jeune au-pair américain et c'était top. On pensait maintenant l'envoyer quelques semaines/mois dans une famille anglophone. La famille de mon jeune au-pair s'est proposée mais oups les États-Unis c'est loin pour mon petit coeur de maman alors j'ai pensé à l'Irlande. Comme il est enthousiaste avec l'idée, j'ai commencé à regarder sur internet mais je ne trouve que des programmes super chers dans des écoles privées avec des familles d'accueil rémunérées.
Nous on imaginait une famille correspondante "amie" avec une relation spéciale et avec laquelle on pouvait organiser et moduler un "échange" d'enfant. L'idée c'était que mon grand soit accueilli dans une famille sympa avec le(s) frère(s)/ soeur(s) de son correspondant et que nous pendant la même période on accueillait leur enfant qui partageait notre vie de famille et apprenait l'espagnol soit pendant les vacances soit pendant une période scolaire soit les 2. Avec bien sûr une rencontre de quelques jours prévue pour qu'ils puissent se connaître. Et puis prendre le temps de se connaître entre parents, pourquoi pas se rencontrer...Voilà en gros l'idée.
Nous avons un aéroport ryanair (Santander) à 2h de route avec une liaison Santander/Dublin à des prix super raisonnables. Certains vols sont à moins de 30 euros par exemple les mercredis en général 50 à 80 pour voyager les w-e.
Le prix du vol et la proximité permettent aussi un voyage facile en cas de problème.
Alors voilà, je cherche une famille avec des adolescents qui serait intéressée par l'idée pour l'été prochain/ l'année prochaine. Si vous connaissais une association qui organisent ce type d'échanges en mettant en contact des familles, ça m'intéresse et puis si vous ou vos amis êtes tentés par l'idée, ça m'intéresse ++aussi bien sûr.
Je me ferai un plaisir de discuter avec les familles qui souhaiteront nous connaître. Nous décrire nous, nos enfants, leur école, notre maison, notre vie quotidienne... envoyer des photos, skyper.
Ah oui ! Nous parlons anglais avec mon mari, lui très bien, moi beaucoup moins bien lol, enfin pas si mal quand même, assez pour communiquer sans problème avec une famille uniquement anglophone.
Merci de m'avoir lue. À bientôt j'espère.
Le sujet de mon post est un peu particulier et j'espère ne pas gêner dans cette rubrique du forum. En fait j'avoue que je ne savais pas trop où poster.
Je cherche une famille d'accueil irlandaise pour un échange linguistique et je ne trouve rien qui correspond à ce que je recherche alors j'ai pensé que vous pourriez peut être m'aider.
Je suis Carole, une maman expatriée mais ... en Espagne. Nous habitons à côté d'Oviedo sur la côte atlantique nord espagnole depuis bientôt 6 ans. Mes enfants de 13,12, 10 et 8 ans sont parfaitement bilingues français/espagnol (ils parlent uniquement en espagnol entre eux) et avec mon mari nous gardons notre "petit" accent français ! J'aimerais vraiment que mes enfants puissent maîtriser également l'anglais parfaitement et quand je vois la rapidité avec laquelle ils ont appris l'espagnol en arrivant ici, je suis persuadée que le secret c'est l'immersion.
Mon grand adore l'anglais. Nous avons eu l'année dernière un jeune au-pair américain et c'était top. On pensait maintenant l'envoyer quelques semaines/mois dans une famille anglophone. La famille de mon jeune au-pair s'est proposée mais oups les États-Unis c'est loin pour mon petit coeur de maman alors j'ai pensé à l'Irlande. Comme il est enthousiaste avec l'idée, j'ai commencé à regarder sur internet mais je ne trouve que des programmes super chers dans des écoles privées avec des familles d'accueil rémunérées.
Nous on imaginait une famille correspondante "amie" avec une relation spéciale et avec laquelle on pouvait organiser et moduler un "échange" d'enfant. L'idée c'était que mon grand soit accueilli dans une famille sympa avec le(s) frère(s)/ soeur(s) de son correspondant et que nous pendant la même période on accueillait leur enfant qui partageait notre vie de famille et apprenait l'espagnol soit pendant les vacances soit pendant une période scolaire soit les 2. Avec bien sûr une rencontre de quelques jours prévue pour qu'ils puissent se connaître. Et puis prendre le temps de se connaître entre parents, pourquoi pas se rencontrer...Voilà en gros l'idée.
Nous avons un aéroport ryanair (Santander) à 2h de route avec une liaison Santander/Dublin à des prix super raisonnables. Certains vols sont à moins de 30 euros par exemple les mercredis en général 50 à 80 pour voyager les w-e.
Le prix du vol et la proximité permettent aussi un voyage facile en cas de problème.
Alors voilà, je cherche une famille avec des adolescents qui serait intéressée par l'idée pour l'été prochain/ l'année prochaine. Si vous connaissais une association qui organisent ce type d'échanges en mettant en contact des familles, ça m'intéresse et puis si vous ou vos amis êtes tentés par l'idée, ça m'intéresse ++aussi bien sûr.
Je me ferai un plaisir de discuter avec les familles qui souhaiteront nous connaître. Nous décrire nous, nos enfants, leur école, notre maison, notre vie quotidienne... envoyer des photos, skyper.
Ah oui ! Nous parlons anglais avec mon mari, lui très bien, moi beaucoup moins bien lol, enfin pas si mal quand même, assez pour communiquer sans problème avec une famille uniquement anglophone.
Merci de m'avoir lue. À bientôt j'espère.
elorac- Timide
- Nombre de messages : 5
Age : 45
Date d'inscription : 27/11/2016
Re: Échange linguistique
Bonjour Carole
Je trouve que c est une super idée.
Je serais prête à accueillir ton fils, mais... Nous sommes une famille francophone, on ne parle que français à la maison, donc pas sûr que ce soit idéal... encore qu on peut faire comme avec mon neveu que l on accueille 1 semaine l été, on le met en centre aéré de sport et il se familiarise ainsi avec l anglais. Mais ce n'est pas tout à fait ce que tu cherches.
Mes amis irlandais ont des enfants bcp plus jeunes que moi, donc pas l idéal non plus pour ton fils.
Mon fils aîné a 12 ans, il va commencer à apprendre l espagnol l'an prochain, donc il n'est pas prêt de se débrouiller.... Et pas sûre qu'aller dans une famille inconnue lui plaise, il est très timide.
Mais comme je dis je trouve que c'est une super idée, donc n'hésite pas à me contacter si tu as besoin.
Je trouve que c est une super idée.
Je serais prête à accueillir ton fils, mais... Nous sommes une famille francophone, on ne parle que français à la maison, donc pas sûr que ce soit idéal... encore qu on peut faire comme avec mon neveu que l on accueille 1 semaine l été, on le met en centre aéré de sport et il se familiarise ainsi avec l anglais. Mais ce n'est pas tout à fait ce que tu cherches.
Mes amis irlandais ont des enfants bcp plus jeunes que moi, donc pas l idéal non plus pour ton fils.
Mon fils aîné a 12 ans, il va commencer à apprendre l espagnol l'an prochain, donc il n'est pas prêt de se débrouiller.... Et pas sûre qu'aller dans une famille inconnue lui plaise, il est très timide.
Mais comme je dis je trouve que c'est une super idée, donc n'hésite pas à me contacter si tu as besoin.
Loune- Imbattable
- Nombre de messages : 8409
Age : 51
Date d’arrivée en Irlande : Aout 1999
Date d'inscription : 09/03/2008
Re: Échange linguistique
Bonsoir,
Merci beaucoup pour cette réponse adorable. Ta proposition est super sympa et l'idée d'un centre aéré de sport est top. En fait finalement une famille francophone n'est pas vraiment un problème s'il peut s'inscrire dans un centre aéré local mais j'avoue que ça m'embête si un échange avec ton fils n'est pas possible, l'idée étant que l'expérience apporte aux 2 familles. Là j'aurais vraiment l'impression d'abuser, même en vous dédommageant pour la nourriture. Après, c'est sûr que 12 ans c'est encore jeune, ton grand a un mois d'écart avec mon deuxième de septembre 2004 et le mien non plus je ne le sens pas prêt tout de suite. Mon aîné lui va avoir 14 ans et il est super mature. Il a énormément changé ces 2 dernières années et puis il faut avouer qu'il n'a jamais été timide, il est plutôt hyper sociable.
En tout cas, merci de ta proposition.
Est-ce que tu as une idée de ce que je pourrais faire pour être en contact avec des familles d'ados susceptibles d'être intéressées ?
C'est bizarre qu'il n'y ait pas un forum spécial, comme pour mettre en contact les jeunes au-pair et les familles d'accueil ou pour les échanges de maisons. C'est vrai que comme les enfants sont mineurs c'est délicat, et puis ce n'est pas simple de se sentir en confiance pour laisser un enfant jeune mais je pense que grâce à internet les contacts sont faciles et peuvent être multipliés pour que la relation entre les familles soit riche. Il y a bien des échanges de correspondants avec familles d'accueil lors des voyages scolaires alors...
Bref toute piste ou idée est bienvenue.
Merci beaucoup pour cette réponse adorable. Ta proposition est super sympa et l'idée d'un centre aéré de sport est top. En fait finalement une famille francophone n'est pas vraiment un problème s'il peut s'inscrire dans un centre aéré local mais j'avoue que ça m'embête si un échange avec ton fils n'est pas possible, l'idée étant que l'expérience apporte aux 2 familles. Là j'aurais vraiment l'impression d'abuser, même en vous dédommageant pour la nourriture. Après, c'est sûr que 12 ans c'est encore jeune, ton grand a un mois d'écart avec mon deuxième de septembre 2004 et le mien non plus je ne le sens pas prêt tout de suite. Mon aîné lui va avoir 14 ans et il est super mature. Il a énormément changé ces 2 dernières années et puis il faut avouer qu'il n'a jamais été timide, il est plutôt hyper sociable.
En tout cas, merci de ta proposition.
Est-ce que tu as une idée de ce que je pourrais faire pour être en contact avec des familles d'ados susceptibles d'être intéressées ?
C'est bizarre qu'il n'y ait pas un forum spécial, comme pour mettre en contact les jeunes au-pair et les familles d'accueil ou pour les échanges de maisons. C'est vrai que comme les enfants sont mineurs c'est délicat, et puis ce n'est pas simple de se sentir en confiance pour laisser un enfant jeune mais je pense que grâce à internet les contacts sont faciles et peuvent être multipliés pour que la relation entre les familles soit riche. Il y a bien des échanges de correspondants avec familles d'accueil lors des voyages scolaires alors...
Bref toute piste ou idée est bienvenue.
elorac- Timide
- Nombre de messages : 5
Age : 45
Date d'inscription : 27/11/2016
Loune- Imbattable
- Nombre de messages : 8409
Age : 51
Date d’arrivée en Irlande : Aout 1999
Date d'inscription : 09/03/2008
Re: Échange linguistique
Oh génial Loune ! Non je n'avais pas vu ces liens. Je n'ai pas le temps de me plonger dedans là tout de suite mais dès que j'ai un moment, je vais creuser. Un immense MERCI.
elorac- Timide
- Nombre de messages : 5
Age : 45
Date d'inscription : 27/11/2016
Re: Échange linguistique
Pas de pb. Je regardais par curiosite, sur le 3e lien y'a une organisation citee, Vacances pour tous, ce ne st pas des echanges, plutot des sejours avec activites, mais les prix semblent + raisonnables que les autres. Par contre ca part de Paris.
Loune- Imbattable
- Nombre de messages : 8409
Age : 51
Date d’arrivée en Irlande : Aout 1999
Date d'inscription : 09/03/2008
Re: Échange linguistique
Ça y est j'ai pris le temps de regarder les liens. Je vais m'inscrire sur swapasap et sur lingoo. J'espère que je vais trouver une chouette famille avec des attentes similaires aux miennes. J'aime bien le concept de En famille international aussi (d'abord les 2 enfants dans la même famille puis encore ensemble dans l'autre), je vais proposer cette option aussi notamment si l'enfant n'a pas de frères et soeurs.
Encore merci Loune. Je te tiendrai au courant si ça aboutit. Et puis quand ton grand sera prêt, n'hésite pas à me contacter même pour un court séjour.
Encore merci Loune. Je te tiendrai au courant si ça aboutit. Et puis quand ton grand sera prêt, n'hésite pas à me contacter même pour un court séjour.
elorac- Timide
- Nombre de messages : 5
Age : 45
Date d'inscription : 27/11/2016
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Mer 16 Déc 2020 - 21:22 par Gae Lig
» Montessori Subscription box!
Lun 8 Juil 2019 - 0:29 par Gae Lig
» Création de mon entreprise
Lun 13 Mai 2019 - 10:14 par Orya
» Pleins de questions
Lun 13 Mai 2019 - 10:06 par Orya
» VACCIN COQUELUCHE & GROSSESSE (WHOOPING COUGH)
Jeu 22 Nov 2018 - 3:08 par boubou
» Recherche d'un logement pérenne + hébergement pour quelques jours
Mar 9 Oct 2018 - 16:18 par Frederick&Edel
» c'est décidé, on s'expatrie en France ;)
Jeu 27 Sep 2018 - 20:46 par Loune
» Assurance enfants en colo
Ven 24 Aoû 2018 - 7:26 par choubi
» Revenir accoucher en France ou dans son pays
Dim 5 Aoû 2018 - 14:15 par Loune
» recherche prof musique et baby sitter
Jeu 2 Aoû 2018 - 14:34 par Frederick&Edel
» Renseignements sur les séparations de couple
Ven 22 Juin 2018 - 15:38 par choubi
» retour en France et tax-return
Lun 11 Juin 2018 - 3:24 par Gae Lig
» Rencontres
Jeu 31 Mai 2018 - 21:47 par langlade
» Rencontres
Jeu 31 Mai 2018 - 21:42 par langlade
» Accoucher à la maison
Lun 7 Mai 2018 - 12:34 par Hellocmoi