Accueil
Portail
Dernières images
S'enregistrer
Connexion
Help help help: et les mesures en anglais????
3 participants
Page 1 sur 1
Help help help: et les mesures en anglais????
par Etoiledublin Mar 2 Juil 2013 - 15:36
Je suis entrain de remplir une liste de déménagement sur le site [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] pour demander un devis, mais je rame, dejà que je fais du va et vien entre ce site et google traduction qui a ses limites bien sur...
J'ai par exemple des choses du genre :
Divan and mattress, 2ft, 3ft, 5ft ????
Pourriez vous me situer s'il vous plait? je ne vois pas à quoi ça correspond : 1 place, 2 place, 1/2 place?????
Merci les filles,
J'ai par exemple des choses du genre :
Divan and mattress, 2ft, 3ft, 5ft ????
Pourriez vous me situer s'il vous plait? je ne vois pas à quoi ça correspond : 1 place, 2 place, 1/2 place?????
Merci les filles,
Etoiledublin- Super parent
- Nombre de messages : 564
Age : 46
Date d’arrivée en Irlande : 1 Septembre 2013
Date d'inscription : 21/12/2012
Re: Help help help: et les mesures en anglais????
par #Celine# Mar 2 Juil 2013 - 16:01
Je pense que c'est la taille en feet:
2feet = 0.6m
3feet = 0.91m
5feet = 1.5m
Voici un tableau qui peut t'aider:
Typical UK Divan size table:
2feet = 0.6m
3feet = 0.91m
5feet = 1.5m
Voici un tableau qui peut t'aider:
Typical UK Divan size table:
| Small Single | 2’6″ x 6’3″ | 75cm x 190cm |
| Single | 3′ x 6’3″ | 90cm x 190cm |
| Small Double | 4′ x 6’3″ | 120cm x 190cm |
| Double | 4’6″ x 6’3″ | 135cm x 190cm |
| King | 5′ x 6’6″ | 150cm x 200cm |
| Superking | 5’3″ x 6’6″ | 180cm x 200cm |
#Celine#- Bavard
- Nombre de messages : 143
Age : 36
Date d'inscription : 24/10/2012
Re: Help help help: et les mesures en anglais????
par Etoiledublin Mar 2 Juil 2013 - 16:20
Merci Céline, je vois plus clair maintenant...
Etoiledublin- Super parent
- Nombre de messages : 564
Age : 46
Date d’arrivée en Irlande : 1 Septembre 2013
Date d'inscription : 21/12/2012
Re: Help help help: et les mesures en anglais????
par atchaa Mer 10 Juil 2013 - 18:07
Je ferai pas mieux en réponse. Mais je peux orienter vers un super site de conversion de mesures de toutes sortes :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Quasi toutes leurs mesures usuelles sont différentes du système métrique (alors que c'est le système officiel depuis peu).
Donc, toujours utile d'avoir un site du genre en stock...
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Quasi toutes leurs mesures usuelles sont différentes du système métrique (alors que c'est le système officiel depuis peu).
Donc, toujours utile d'avoir un site du genre en stock...
atchaa- Timide
- Nombre de messages : 22
Age : 42
Date d'inscription : 20/06/2013
Sujets similaires» Perfectionner son anglais
» La télé en anglais
» Cours d'anglais
» cours d'anglais
» Encyclopedie en ligne en anglais
» La télé en anglais
» Cours d'anglais
» cours d'anglais
» Encyclopedie en ligne en anglais
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
» Montessori Subscription box!
» Création de mon entreprise
» Pleins de questions
» VACCIN COQUELUCHE & GROSSESSE (WHOOPING COUGH)
» Recherche d'un logement pérenne + hébergement pour quelques jours
» c'est décidé, on s'expatrie en France ;)
» Assurance enfants en colo
» Revenir accoucher en France ou dans son pays
» recherche prof musique et baby sitter
» Renseignements sur les séparations de couple
» retour en France et tax-return
» Rencontres
» Rencontres
» Accoucher à la maison